【赛事前线】满分第1名！MOL4赛后总结

比

赛

成

绩

比

赛

阵

容

NightCat：此时刚结束 GPH，正在回血，没有参与。

秋水仙素：很简单的入门题，用不到10次解决战斗。首先看到题目里“ri”含量极高，盲猜不是定冠词就是系动词，题目中提到“有且仅有一个词出现了三次”，很明显就是它了。那么先在没有“ri”的第1句和第5句尝试。而第5句的“E”看着不像是实词，其他句的“ri”前面都有词，所以先尝试第二个空。最后的一个“ri”猜测是在空最多的第3句，选择一个和已有“ri”最远的位置填写。而“pa”在第四句有个“pa ri”，可以盲猜是固定搭配。可以推理的部分就结束了，剩下几个只能看眼缘试了。哦对了，像是“itat, janipa, tijobal”看着像名词，优先往看着像名词的地方尝试（什么六级技巧）。

上弦之月：还没下班。

NightCat：一开始以为要从第一题的 5 个例句里推理出很完善的规则后才能解出这题，后来发现试就完了。

秋水仙素：以为用5个例句推理答案+1。还想呢，信息这么少咋推理啊……合着全靠猜啊……

上弦之月：刚来，还没太搞懂玩法，被提示（仔细分析5句）唬到，寻思这就是团队赛吗5句话就能推理出语法和词汇，顺便瞪了很久神谕……

NightCat：一眼 FM（实际上是也不是），根本没管。

秋水仙素：在这个阶段尝试了一些疑问词，大失败。但这里题目的语法给了后面很多题目启发，这点设计很好。如果在打入类似“Jas *”的时候弹出类似“机器人未响应”的语句就更好了。

上弦之月：咦，开新区了，先去看看。

NightCat：

(a) 与枯燥的单表对应不同，这种涉及了对语言变化的理解，配对就颇有意思。

(b) 中的大部分词语做完 (a) 便可以轻松翻译，但有一些也不容易，比如 etz'nem 纠结是赌博还是游戏，由于怀疑 yä(赌) 和 ya'anik 有关，所以选择把 etz'nem 翻译成了游戏，虽然也许是巧合，但最后答对了这一题。在 chwech 上纠结要怎么写才最准确，结果和标答一样，翻译成了“对于我来说”。

(c) 名词的复数规则，rech 和 kech 的区分，还有“我的”的表达都很简单，唯一复杂的是动词规则，算是本次比赛语法的重中之重，也是完赛后在语奥部分我主要的研究对象。

动词前缀里最简单的地方是时态，但是太简单了导致一开始很难正确归纳，以为像英语一样，要进行过去，一般，现在，将来的区分。最后发现除了过去是用明确的 x 来标记外，别的都没有明显的区分，全部都是以 k 来标记（实际为 ka ）。

而难点便是及物不及物动词的前缀规则，结合名词前缀的发现，u 表示“他”，ki 表示“他们”都是比较明显的突破口，为了解决这个问题，我不断整理语料库的句子，逐句拆解翻译。当发现前缀里同时含有 宾语 和 主语 且宾语在前时感到既惊喜又神奇。

这道题在交卷时其实没有得到完全解决，比如我本以为 ka 的 a 也是某种标记，结果与之相反，k 是由 ka + 元音 省略而得。赛中曾分析出双元音相遇需要变化，也整理了主语的元音前变化规则，但没意识 到这一点有点可惜。

秋水仙素：很喜欢这种含义推理。先结合第一题例句，能够解开一部分，再从推断出的已知部分一点一点拨开未知，很有趣。

上弦之月：推理配对有趣，但是看到语法就头疼呜呜呜…只发现了一些队友早就发现的规则。

NightCat：比较简单随意，成功配对后会输出翻译方便分析，也显现了一部分故事主题。

秋水仙素：首先很明显，这道题是转盘叠叠乐，再找到很明显的ka-k'uji' naj k'o' ta uk'isik，剩下只需要少量的尝试就能解决了。

NightCat：改错题之间难易差比较大，简单的比如涉及单复数区分的题目（rech/kech 的理解，jun + 单数，ib 结尾为复数……）很容易便可以直接改错，但其余很多在当时都是通过爆破解决的。有一些完赛后进一步掌握了及物不及物的语法规则才得以理解，还有一些由于语料库信息比较少，直到最后也不确定错误原因。其中 wi 我在写语奥部分答案时猜过是“动词的延续”，但可惜没有信心写上去。这道大题总被扣了 0.4 分。

秋水仙素：这道题看上去是按顺序的第三区，但实际上需要把第四区解开，再获得一些信息，才能进行作答。

上弦之月：改错好难，考察得很综合，尤其是涉及语法太难揪了，队友强大！

NightCat：成功被一些碎片误导（什么 ki-k'aslemalib，什么 ri），不过结合字母序确定大部分碎片不算困难。只是专有名词确实不容易找到。

秋水仙素：先把已知内容填入，再猜测未知内容。一开始盲猜的未知内容基本上都是错的呢（笑）。有趣的是，某天晚上我正要睡觉，闭上眼，突然get到“专有名词”指的是Pop Wuj——在注释里可太细了。

上弦之月：能想到的队友都已经填好了，Pop Wuj真是神来一笔。

NightCat：这些疑问词真是五花八门，尝试与 why, when, how, where...... 等配对但并不是很合拍。由于此时还没有很理解动词语法，所以还是花费了大量尝试次数才得以拼合出这些问句。不过成功输入提问，随后获取回答的机制正反馈十足，也算是为 REAL FINAL META 提前演练了。另外，二加三为什么等于四成为了本次比赛的未解之谜。

秋水仙素：一看题目有点两眼一黑的程度，这要试多少次啊！我的思路是先简单写了写已知答案的翻译，根据答案猜问题可能是什么；之后把疑问词的规则都试出来，这一步用到了第一区的已知信息；给非疑问词库进行分类，猜测属于哪道问题。这三步结束，像是第一问就能直接出答案了。理论完成，实践……队长加油！！！

上弦之月：在队友们的基础上进行了一些错误尝试……

NightCat：不懂喵。

秋水仙素：还有上升的空间的一个设计，FT有些不是很容易get。先试过了所有动词，只有“xu-k'amlo”存在；因为-2387区这个词和“tata’”有关，试了一下也存在；这道题和kwachib有关，大概率也有（当然，还试了很多看上去相关的名词）。根据语法规则组合句子，最后卡在了“kamikal”。一开始视野集中在上半部分正中间，因为其他词语基本上都在那一坨，后来我看很多词语都在第五列出现，姑且试了“kamikal”，没想到，没有用特别多的次数，却邪修通过了这道题。

上弦之月：好抽象的FT，没能对上脑洞。

NightCat：这个问题主要涉及动词的及物不及物变化和其用法，和 3.1 的动词规则一起应该属于本次比赛中的基切语的语法核心，研究过程很有趣。分析完成后 4.1 和 5.1 中存在于语料库的额外形式几乎都是一两次便直接命中，成就感 up up。但是在 (d) 题的不及物作用二择里犯了错误，感觉上是起强调作用，但是选了强调宾语，成就感 down down......

秋水仙素：做了很少量的贡献，基本上负责给队长加油。

上弦之月：语法一生之敌。看队长不断建设完善，除了合理无话可说，不愧满分！

NightCat：很纠结什么是“逻辑顺序”，在“谜题顺序”和“时间顺序”中最后还是选择了“谜题顺序”，在一通分析后，大致翻译了所有语句，最后由弦月润色为了半意译方案。

秋水仙素：题目强调的“逻辑顺序”好抽象……弦佬的半意译答案，在尽量逐字对应的前提下，兼具了文采，同时还做到了押韵。相比之下，我给的破翻译是什么原始人啊……

上弦之月：提交前感觉直译太生硬了就尝试意译了一部分（结果最后两句译歪了），以及纠结了半天排序，最后看到评分标准里排序不计分眼前一黑。

NightCat：睡觉ing。

秋水仙素：整理了开场和三次穿越的剧情，发现开篇剧情里提到了创世前、但未曾穿越过，一下子就能猜到答案是“创世前的虚无之海”。结果却因为老想给“Nim Jä”前面加“Ri”浪费了几次次数。

上弦之月：（甚至不知道秋水佬什么时候过了……）

NightCat：爆出来了 16/18，然后研究出了顺解方法，可谓是损失最大化了。应该是本场 MOL 最 PH 的题目，我还是挺满意的。

秋水仙素：很好的设计，但爆破爆到发狠了忘情了没命了，最后get到顺解方式就通畅了，可惜已经爆到了最后两个词。

上弦之月：猜测与玛雅历有关但是没算明白，考虑直接提取但是被0误导，尝试翻译通关箴言…把草稿写到前一页了不然也许队友能更快注意到词数。

NightCat：由于前面的肆意爆破，此时所剩的查询次数已经捉襟见肘，又偶遇勘误 bug，浪费了很多次数，但好在有惊无险，后面的一半问题都是几次尝试就成功命中。另外感觉领主的脑子有点问题。补：我应该把“领主没有智慧”写进答案的，怀疑本次比赛大部分扣分点都来自最后一题答案里没提到“智慧”。

秋水仙素：先确认了哪些疑问词在本题存在，再确定所有的名词结尾词。第一问第二问既连贯、又好理解，一下子就出来了，但第二问和第三问之间有点卡壳。中间几个问题用了大量的次数问询，但最后几个问题基本上几次尝试就出了。果然DDL是第一生产力！另外同意领主没有智慧。

上弦之月：解答问题其实有蛮多想法的，但是自己对语法句式掌握得还不熟练，就只挪用了前面的问答。尤其最后一问轻敌了，感觉很多内容前几问回答过了，就没把它视作单独一问进行更多总结概括，丢分有点可惜，其实有想到的。